what does it matter
1
有什么关系, 有什么要紧
used to convey indifference, resignation, or a lack of concern regarding a particular issue
- You forgot to bring your umbrella?What does it matter, it's not raining yet.
你忘了带伞？有什么关系，还没下雨呢。
- What does it matter?It's all the same to me.
有什么关系？对我来说都一样。
- What does it matter if I wear jeans or slacks to the party?It's a casual event anyway.
我穿牛仔裤或休闲裤去参加派对有什么关系？反正这是一个休闲活动。